I nostri Link - Scrivici - Trova - Sedi 

Benvenuto su Innerteam oggi è:

 InnerTeam P.Iva 0200694039

  Webmaster: Barbara

Ti trovi in: Testimonianze

Testimonianze

 

 

Invia la tua testimonianza a: info@innerteam.it

“We are very pleased to recommend the teachings and clinical work of Franca Errani and Giovanni Civita.  Their new website represents yet another shift in their professional lives and gives us a picture of their creativity in action.  We recommend their teachings; we recommend their personal clinical work; we are aware of their high professional and personal standards and those of you who have a chance to work with them are indeed fortunate.”
Hal Stone, PhD and Sidra Stone, PhD
Founders of Voice Dialogue and the Psychology of Selves
Albion, California November 28, 2006

“E’ con grande piacere che raccomandiamo le attività di insegnamento e il lavoro professionale di Franca Errani e Giovanni Civita. Il rinnovamento del loro sito web rappresenta bene i cambiamenti avvenuti nella loro vita professionale e dà un’immagine viva della loro creatività.
Sosteniamo il loro insegnamento; consigliamo l’attività professionale di ciascuno di loro. Conosciamo il loro elevato livello qualitativo come persone e come professionisti e riteniamo davvero fortunato chi avrà l’opportunità di lavorare con loro.”
Dott.ri Hal Stone e Sidra Stone
Fondatori del Dialogo delle Voci Interiori e della Psicologia dei Sé
Albion, California 28 Novembre 2006

“Cara Franca, grazie mille a te, ai tuoi collaboratori, ai compagni di classe… per il bellissimo corso.
Sto molto meglio sulle mie gambe! Ho imparato un mucchio di cose e ne è una piccola prova il fatto che spesso mi sveglio ricordando il sogno e capisco chi mi sta parlando e il suo messaggio”.
Giovanna, medico

Cara Franca... Sono stati 5 giorni così intensi che mi pareva di arrancare per starci dietro, non solo per l'intenso programma ma per il processo interiore che mi si è mosso. E' stato come se avessi fatto un salto. Per la prima volta ho la percezione che la mia parte bambina vulnerabile sia dietro "difesa", e non davanti in pasto al mondo... Questo grazie alla seduta e allo splendido lavoro che ci hai portato sul corpo.  Volevo ringraziarti per due cose: la prima è per la professionalità e competenza con cui porti il lavoro da svolgere, nonchè per l'integrazione dei vari studi e strumenti che danno tante chiavi in mano per cogliere parti di sè... La seconda è per l'attenzione che rivolgi alle persone e la grande sensibilità e delicatezza nel saper accogliere qualunque parte di noi si muove. L'ho davvero sentito profondamente e ritengo che sia corretto dirtelo. Ringrazio te e Giovanni per la partecipazione a tutte le nostre manifestazioni ed energie è sempre bellissimo condividerle con voi. Questo gruppo è particolare c'è un grande rispetto e amorevolezza che si muove su tutti i piani. Ti sono grata per questa possibilità…
giugno 2006 Sonia Beghini

Mi sono avvicinata al “Voice dialogue” nel 1994 in un momento critico della mia vita; una cara amica e collega di lavoro me ne parlò in modo entusiastico e le sue parole, nonché gli evidenti risultati acquisiti sul piano dell’equilibrio interiore, mi spinsero a conoscere Franca Errani. Non fu solamente la fiducia che immediatamente mi ispirò Franca, soprattutto per il suo background di studi e di esperienza, ma anche il metodo di lavoro, che trovavo aderente alle mie esigenze, a indurmi prima ad affidarmi a Franca per un percorso individuale di sedute di facilitazione e, quindi, a partecipare a numerosi seminari e a due anni di formazione. E’ stata una delle esperienze di vita più costruttive che abbia compiuto, ancora mi accompagna nella vita quotidiana e nella mia vita lavorativa; in quest’ambito – sono manager in una importante società di consulenza di strategie e organizzazione – mi ha aiutata a leggere meglio le mie dinamiche interiori e a capire con maggiore consapevolezza “quale voce” stesse prendendo il sopravvento nelle situazioni più critiche. Sono riconoscente a Franca per avere sempre saputo gestire da subito con grande professionalità ed equilibrio il rapporto fra noi, che nel tempo è diventato di profonda amicizia.
Maria Bernardetta Chiusoli, manager

 

Mi sono approcciato al Voice Dialogue nel 2003, su consiglio di una cara amica, e ho deciso di frequentare la scuola di counseling per poter accrescere le mie competenze in ambito professionale. Il mio approccio iniziale era razionale e pragmatico, in linea con il mio lavoro di consulente d'azienda e in linea con il tipo di studi di laurea da cui provengo (Economia e Commercio). Pensavo di conoscere vita, morte e miracoli della mia persona, e che quindi il corso mi sarebbe servito solo in ottica professionale e non personale. Durante il biennio di formazione molte cose nella mia vita sono cambiate, ho scoperto molti tratti caratteriali miei del tutto sconosciuti e molti lati della mia personalità di cui ignoravo totalmente l'esistenza. Del Voice Dialogue ho apprezzato soprattutto la parte energetica, e ho imparato l'importanza della connessione energetica in ogni tipo di relazione (personale o professionale che sia). Penso che la scuola di counseling mi abbia aiutato a trovare quello che pensavo di avere già, ossia una capacità di supervisionare e gestire i vari e diversi aspetti della mia personalità.
Antonio Palmas, Cagliari, consulente d'azienda

Uno pensa di avere la gestione della propria mente, ma invece questa ti porta sempre dove vuole lei. E allora la mia unica aspettativa è stata quella di sentire l’energia del Dialogo delle Voci Interiori.  Sono stato ampiamente ripagato da questa esperienza perché ho colto la capacità dell’energia di potere trasformare.  Un “bisogno”, un “devi” del critico interiore diventa un “è utile”, è produttivo. Dove un patriarca o una matriarca continuano ad esercitare la loro professione, ma li percepisci con un senso di umorismo che può solo portare leggerezza nel mio vivere quotidiano.
Paolo Vezzali, agrotecnico

Premesso che mai avevo effettuato un lavoro di gruppo di questo genere, l’esperienza è risultata straordinaria. Ho molto seminato, il raccolto è lontano ma la serenità, la forza, la volontà di continuare questo cammino di crescita è molto forte, decisa e sicura di migliorare il rapporto con me stessa e con chi mi circonda. Desidero lasciare sedimentare, poi lievitare questa esperienza. Il gruppo è stato fantastico, mai ho provato nemmeno per un istante il disagio o il peso di qualche presenza più preparata, più capace (anche se questa era la situazione). Tutti molto generosi. Franca e Giovanni speciali per la grande preparazione, per l’immensa umanità e umiltà con la quale trattano una materia così delicata.  Grazie, grazie, grazie!
Serena C., medico 

Arrivando a Porretta mercoledì sera, mi ripetevo che comunque avevo già capito molte cose, molti erano gli stati d’animo e le emozioni (positive e negative) vissute che sì, questa esperienza poteva chiarirmi qualche parte ancora non chiara ma nulla di più (insomma vengo da 15 anni di dinamica mentale…). Oggi 26 febbraio, ultima giornata di questo seminario, sento di essere venuta a contatto, di avere visualizzato, sentito, toccato con mano la mia “persona”, questa nuova figura immagine dei sé. Sento con forza le emozioni. Sono consapevole un po’ di più che posseggo l’energia di amare, ho scoperto che questa energia la nascondo con paura. Ora conosco la strada, si è aperta davanti a me questa strada che sento sicura, che vedo ampia e dritta nella quale c’è la mia vita affettiva, il mio lavoro, il mio possibile futuro amore. Ringrazio Franca, Giovanni e Denise di cuore.
Monica Naldi, medico 

Alla mia domanda “perché sono venuta ad infilarmi in questa cosa”, la risposta è stata: “mettere un po’ di ordine in un lavoro già iniziato, ma non concluso”. E così è stato. L’esperienza di questi giorni è stata importantissima, puntelli fondamentali di qualcosa spero più importante ancora. Ho scoperto dentro di me un mondo che ho appena iniziato ad esplorare e già sento magico e guaritore. Sento forte il desiderio di rientrare nel mondo e cominciare il vero e proprio corso fuori di qui. Mi auguro e lo pongo come obiettivo di poter continuare il Voice Dialogue per migliorare e imparare a gestire in modo più efficace il mio processo di sviluppo e miglioramento personale.  Grazie a Giovanni e Franca per l’ottima accoglienza, la disponibilità, la condivisione fraterna e affettuosa che ho sentito.
Bianca Pierni, impiegata

Esperienza di grande intensità per le modalità con cui sono stati affrontati i temi, le relazioni con il gruppo, l’importanza del contributo di ognuno nel creare dentro di me una sensazione di dinamica trasformazione e apprendimento. Sento grandi energie dentro di me sia come desiderio di nuovi progetti, sia come voglia di affrontare in modo nuovo situazioni presenti, ma ho anche uno sguardo diverso rivolto a molte esperienze e incontri che hanno caratterizzato il mio passato. È stato per me di grande aiuto affrontare i vari temi iniziando con l’espressività corporea e l’ascolto delle emozioni attraverso la musica e il movimento. 
Grazie a Franca e Giovanni per il loro insegnamento e il grande rispetto trasmesso nello svolgere il loro compito.
Alessandra Ferretti, libera professionista

Caro Giovanni,
rivedervi e lavorare con voi è stato un piacere.
Insieme create un'atmosfera in cui accoglienza, professionalità e libertà da formalismi predispongono le persone a mettersi in gioco e nell'esperienza che abbiamo condiviso "l'indice di gradimento" del gruppo è stato indicativo.
Franca è proprio brava, è una vera Maestra. Sa gestire il gruppo con attenzione senza diventare invadente e rispettando le scelte dei singoli… La cosa che mi piace di più di Franca Maestra è il suo modo di "spiegare la materia" perchè lo fa con competenza e passione ma la porge con delicatezza, come su un vassoio d'argento da cui ognuno può prendere ciò che va bene per lui…  Un caro abbraccio
MariaLuisa counselor ad indirizzo Voice Dialogue

Il cambiamento è stato notevole. Sono più concreta. Ho una maggiore conoscenza dei miei vari aspetti. 
Ho acquisito una maggiore capacità di relazione.
Sono meno "selvaggia" e impulsiva, ho imparato a essere più stratega e "politica", requisiti indispensabili per la sopravvivenza in ogni senso.
Saper riconoscere "chi" c'è in onda in un dato momento e conoscerne le implicazioni, mi aiuta a dosarne l'intensità.
Ciò ha un effetto positivo sulle situazioni e mi porta a essere meno rigida.
Onore, rispetto e riconoscenza per chi ha creato e chi mi ha passato questo strumento. 
Diana

Cos’è il Dialogo delle Voci Interiori !? 
E’ quella sensazione strana che ti permette di sentire le emozioni , i silenzi, le paure, la forza, la pazienza delle nostre parti quando non capiamo cosa ci spinge a fare o a non fare delle cose, a ricadere sugli stessi sbagli, o a non avere il coraggio di affrontare nuove strade. E’ qualcosa di veloce, che ti mette direttamente in contatto con la nostra essenza più profonda , passando per quelle parti a noi conosciute, quello che definiamo quotidiano, ma a cui dedichiamo realmente pochissimo tempo. Loro, nonostante tutto, cercano di comunicare con noi in tutti i modi, sensazioni, parti del corpo, sogni, situazioni che capitano …”all’improvviso” ….!!!! Se continuiamo ad essere sordi loro cercheranno altri strumenti sempre più forti, se le ascoltiamo semplicemente, loro pian piano si rilassano e ci permettono anche di aiutarci, ma nella ambivalenza di aiutare noi loro !!! E’ decisamente un lavoro di gruppo, dove non c’è leadership, ma collaborazione.
Spetta solo al nostro centro interiore (ego consapevole) fare da regia !!!! lui non deve decidere nulla di più ! e per questo anche noi possiamo rilassarci.  Non ci sono aspettative da rispettare.
Roberta

Dunque, sono arrivata al Dialogo delle Voci Interiori facendo il corso base nel febbraio 2005. Ero piena di pregiudizi, ero convinta che non sarebbe cambiato niente…In realtà sono cambiate molte cose!
Avevo preso una camera singola, perché pensavo di scoppiare stando tanto tempo in mezzo alla gente, ero terrorizzata dall’idea di dovermi esporre. Temevo anche i pranzi e le cene che dovevo passare assieme agli altri partecipanti… e appena possibile mi nascondevo in camera. Poi le persone si sono avvicinate, io mi sono lasciata un po’ andare, le emozioni si sono fatte largo nell’anima, il movimento, che adoro, mi ha coinvolta e facilitato il lavoro.
Sono tornata a casa un bel po’ stordita, e ho preso una bella influenza con la febbre alta (che fosse un segno del destino non lo so, ma io credo di sì), ho riflettuto, ho pensato, ho deciso: mi iscrivo alla formazione…
Da qui comincia il mio percorso, che mi ha portato a frequentare la Scuola, guardarmi dentro, mettermi in discussione, conoscere persone nuove, uscire di casa, rischiare qualcosa… di nuovo dopo tanto tempo. E adesso sto per cominciare il 3° anno di formazione…
Barbara

E' passato quasi un anno da quando con un po' di timore mi presentai a casa di una facilitatrice di Voice Dialogue che era stata una mia compagna di scuola 25 anni prima.
Ignara di quello che sarebbe accaduto, ma fiduciosa, affrontai la prime sedute… quella bambina era li' pronta a irrompere con il suo fiume di lacrime mai ascoltate. 
La mia vulnerabilità era protetta da una parte femminile che si esprimeva più come un generale che come una madre affettuosa. Con delicatezza abbiamo dipanato la matassa delle varie parti che componevano il mio mosaico interiore il quale a poco a poco si e' delineato in una figura femminile sinuosa e dolce che e' in grado di sostenere e indirizzare con delicatezza la mia parte bambina.
Ora comincio a ricordare anche le belle esperienze vissute durante l'infanzia che ero convinta di non possedere, sepolte com'erano sotto un cumulo di ricordi tristi e per la I volta in vita mia ho addobbato la mia casa per l'arrivo del Natale con l'aiuto e con i preziosi consigli di una parte di me bambina che sapeva cosa voleva con una chiarezza mai avuta. 
Durante il percorso sempre più sono stata curiosa di capire questa modalità particolare che aiuta a gestire le difficoltà che ognuno di noi può incontrare nella vita.
Non e' facile comprendere questa tecnica, ma per quello che e' stata la mia esperienza ne sono affascinata a tal punto che e' mia intenzione iniziare la scuola di counseling,non solo per poter usare il V. D. nella vita di tutti i giorni ma per poter aiutare altri che come me sentono la necessità di ritrovare la loro vera essenza.
Sil

Ho sentito parlare per caso del “Dialogo delle Voci Interiori”.
Per caso e per fortuna.Per fortuna perché sono riuscito a recuperare parti di me stesso che non credevo di avere. Questo mi ha dato una certa consapevolezza di me stesso.Ho potuto conoscere meglio di “ cosa sono fatto “ e guardare dentro quella “ borsa “ che mi portavo appresso da anni senza mai averla aperta per vedere cosa c’era dentro.Non ci sono stati sconvolgimenti alla mia vita ma semplicemente piccoli passi , lenti ma continui , che mi hanno portato a trovare alcune vie di uscita da quel “ labirinto” che credevo ( e credo ancora ma con meno paura ) di essere.
Ringrazio chi mi ha aiutato, per la sua pazienza, ma soprattutto per la sua amicizia.
Adriano

L’incontro con Franca e con il Voice Dialogue ha segnato una svolta importante nella mia vita. Il lavoro fatto nei seminari e durante la formazione è stato veramente profondo ed appassionante ed ha avviato in me un processo di grande cambiamento e trasformazione, oltre a sostenermi in alcuni momenti veramente difficili.
Sono molto grata a Franca per ciò che mi ha trasmesso sotto il profilo professionale ed umano, per la sua competenza e per la sua passione, ma soprattutto per avermi sempre incoraggiata ed avere visto in me ciò che io ancora non riuscivo a sentire e ad esprimere.
(Marzia Mazzavillani Counselor relazionale)

Ho conosciuto il Voice Dialogue attraverso il libro “Il Critico Interiore”. Di lì a poco iniziò nella mia città il corso base tenuto da Franca Errani.

Fin dal principio mi sono sentita molto in sintonia con questo metodo di auto-conoscenza. E’ stata subito una grande scoperta!
Ho deciso poi di intraprendere il percorso della formazione.

Durante i gruppi mi sono sentita “sbocciare” e il lavoro sui sette chakras del primo anno è stato molto intenso, non togliendo nulla agli altri due anni del percorso.

Ora, a distanza di quattro anni dal principio, mi sento veramente molto soddisfatta del lavoro che ho fatto per me e per la mia vita.  Trovo il metodo del Voice Dialogue così affascinante e arricchente che tutt’ora quando esploro nuovi sé rimango sempre stupita.
Manuela

Cari Innerteam,
 quello che mi lega a tutti Voi è un profondo sentimento di Gratitudine
 per questo 2008 di presa di consapevolezza. Siete socraticamente stati
 sia la mia torpedine di mare che la mia levatrice e tutto è ancora in
 divenire... E' con questo spirito di gioia e pienezza dinamica che vi
 auguro di trascorrere un gioiso e sereno Natale
 Con Affetto
 Chiara Bellardi

Ciao Franca, ciao Giovanni,
grazie della bellissima poesia di Borges e del commento fotografico emozionante.
 Vi sono altresì grato per aver scritto il piccolo grande libro sugli Dei a tavola.

Un libro che mi invita a considerare il cibo con spirito creativo e dinamico ma sopratutto mi offre l'opportunità di ritrovarmi in molti aspetti portati da queste figure mitologiche, in particolare la " distanza " di Apollo, " l'ombra " di Ade.

 Tanti Auguri di Buone Feste a Voi!

 Giovanni Pagliarino

Cara Franca, finalmente mi sono decisa ed eccomi qua a scrivere per il tuo sito la mia testimonianza. Sono ormai 12 anni circa che sono entrata nel mondo del VD e ho ancora quella sensazione di essere tornata a casa che ebbi fin dai primi seminari. E' senz'altro la scarpa per il mio piede come si dice dalle mie parti. E' stato per me uno strumento di crescita e di conoscenza interiore  preziosissimo che mi ha consentito di migliorare la mia vita e la mia salute in un modo veramente sostanziale. Faccio il medico e so quel che dico quando parlo di salute. Poi oltre che per me stessa, è diventato strumento indispensabile per miei pazienti. Con alcuni si fanno sedute, con altri comunque il lavoro è più ampio e profondo. Grazie. Grazie alla mia amica e collega Antonella che mi  parlò del VD. Grazie agli Stone che lo hanno creato. Grazie a te per la tua  passione, la tua semplicità, la chiarezza e l'impeccabilità del tuo lavoro, la fantasia e la leggerezza nonostante la serietà e l'importanza degli argomenti affrontati in questi anni, delle esperienze fatte nei seminari e nelle sedute. Grazie a me stessa perchè mi sono fidata, mi sono messa in gioco con impegno e continuità. Con il VD il mondo per me è diventato un posto meno faticoso e più entusiasmante dove stare, ho imparato a trasformare la merda in concime e come diceva il grande De Andrè "...dal letame nascono i fior..."  Buon lavoro a te, a Giovanni, a me e a tutti i Dialoganti! 
Cecilia Sacchi

Miei cari Franca, Giovanni, Annarita e Silvia...
Non credevo mai che dovessi arrivare alla tenera età di 52 anni per capire com'è bella la vita, vista dal punto di vista della bambina, della dea, della donna in carriera, della assistente, della danzatrice, ecc... ecc..
Quante me in me? Tante e grazie a voi, al percorso di questi per me brevissimi tre anni, ho potuto finalmente guardarle e manifestarle. Ma dove esiste un'altra possibilità simile? Il parco "giochi", il teatro, l'arena, l'università, dell'anima, dello spirito, del corpo e della mente che finalmente hanno potuto parlare, esprimersi, dire la loro senza pudore, vergogna o paura e con il giusto accudimento. E' da tanti anni che faccio percorsi di crescita personale e con quest'ultimo ho potuto radicare maggiormente la consapevolezza dell'unità, grazie proprio al lavoro svolto. Ho capito di più il senso del mio apprendistato su questo pianeta e del ruolo che posso avere nel prossimo futuro, legato sicuramente al proseguimento dell'apprendimento e al servizio che posso rendere agli altri, donando loro, a mia volta, la mia modesta esperienza. Non c'è niente di meglio che dire, grazie! L'avventura è appena cominciata!  Dal mio cuore, al vostro
Giusi Ulivieri
Carissimi Franca e Giovanni,
questa mattina mi sono ritagliata un po' di tempo per me per fare "quelle cose" importanti di cui abbiamo tanto parlato. Tra le "cose" importanti ci siete VOI. Volevo ringraziarvi di cuore per quanto mi avete dato durante questo anno.. veramente tanto.. quasi difficile da poter esprimere con le parole..
L'esperienza della scuola per me è stata una grande opportunità, ho imparato tantissimo, apportando grandi cambiamenti in tanti ambiti della mia vita da  quella professionale a quella privata.. Non nego che è stato un anno denso ed impegnativo , ma ampiamente  ripagato.. lo rifarei 10,100,1000 volte...
Quando sono arrivata nella vostra scuola, ero un po' provata/stremata, ma sentivo che da voi c'era qualcosa di buono anzi molto buono per me! E così è stato... Con voi ho riscoperto l'amore e il piacere della scuola, dello studio, della lettura ed il piacere del "lavorare" su di sè, del crescere fatto con amore e gentilezza .. che avevo perso…
Silvia Schiano

VOICE DIALOGUE - SITI WEB

informativa privacy  mappa del sito
voice dance - voice dialogue body mind dialogue  - dialogo delle voci interiori - francaerrani
Visita utilizzando Internet Explorer - Risoluzione minima 800x600